Печать
Родительская категория: Песни
Категория: Песни настроения, демотивация
Просмотров: 79
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 


 

Продолжаю публиковать интересные и оригинальные клипы и песни, которые мне особо понравились. 

Перевод этой интересной украинской песни, которая исполнена в оригинальной манере Ириной Швайдак (солистка группы "Один каное"), видеоряд также заслуживает внимания.

Дело в том

Что у меня нет дома
И по правилу доброго тона
Как и по правилу хорошего ремня
Я помню из какого я племени
Помню из какого города
Я жду своего Грэмми
Мне просто негде сесть
Написать свою речь:
У меня нет дома…
У меня нет дома…
У меня нет дома…

А люди такие, люди,
А люди такие, люди такие сотнями
За день в свои бетонные соты!
А где им еще прятаться, сохнуть
Людям первого, второго сорта?
А люди такие, люди такие сотнями
В тандеме со своими высотками
С третьего, седьмого герцами-герцами
Наполняют все смыслами-смыслами…

Дело в том
Что у меня нет дома
Теперь я никогда и ничего никому
Ты первый с кем делю свою колу
И больше…

Но наконец, впрочем

Если бы у меня был дом
Я бы оставила его для людей, для котов
Я бы провёл всех, я не люблю углов!

А люди такие, люди такие сотнями
За день в свои бетонные соты!
А где им еще прятаться, сохнуть
Людям первого, второго сорта?
А люди такие, люди такие сотнями
В тандеме со своими высотками
С третьего, седьмого герцами-герцами
Наполняют все смыслами-смыслами…
Люди такие… Мы люди такие…
Мы люди такие… Мы люди такие…
Люди такие… Мы люди…

https://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565663848/odin-v-kanoe/tekst-perevod-pesni-u-mene-nema/

 
www.38i.ru