Просто скопировав текст из Word в одно окно, нажав кнопочку "ОЧИСТИТЬ КОД ОТ ЛИШНИХ ТЭГОВ", получаем код, который приемлем для публикации:
http://qme.ru/. Работает под Internet Explorer.